书堆儿你看书我买单
凤翔区图书馆开通在线免押金办证了
登陆
注册
热门搜索：
旅游
、
孤独六讲
、
胜者思维
、
儿童
、
家庭
、
杨红樱
、
团队
、
欢乐颂
书堆儿服务号
书堆儿App
首页
排行榜
快书通道
业务办理
我的书架
首页
排行榜
快书通道
业务办理
登陆
注册
我的书架
功能主义视角下的法律外宣文本翻译
作者:曹志建 著
出版时间：2016-08
出版社：暨南大学出版社
ISBN:9787566818744
价格:￥25
分享至
借阅
加入书架
借阅规则
内容简介
本书选取我国法律外宣中软性法律文本的翻译作为研究对象，试图通过系统地分析我国法律外宣翻译中存在的问题及其成因来探索提高翻译质量的解决方案。本书提出了我国法律外宣翻译中普遍存在的三类问题：语用翻译问题、文化翻译问题和语言翻译问题，并依据我国法律外宣翻译的目的和译文功能提出我国法律外宣翻译工作者应采用“自上而下”的功能主义途径，保证译文能够满足目标受众的信息需求，且译文应符合目标文本所在文化中的文化规约和规范以及语言规则。
作者简介
暂无
精彩书评
暂无
目录
暂无
书摘
暂无
提示
确定
数据加载中...
精彩图书推荐
还可以的金女士
作者：金子
出版时间：2025-04-01
价格：48
怪女人和一座城
作者：[美] 薇薇安·戈尔尼克 译者: 蒋慧
出版时间：2025-05-01
价格：48
合成的心
作者：克洛埃·德洛姆
出版时间：2025-04-01
价格：66
满腹经纶
作者：夏可可
出版时间：2025-04-01
价格：52
宝铃
作者：庆山
出版时间：2025-05-01
价格：59
发现武王墩
作者：王钰
出版时间：2025-01-01
价格：58
